本にはソフトカバー（並製本）とハードカバー（上製本）という製本の種類があります。同じサイズでも製本方法が違う本を並べると、ハードカバーの本が少し大きいことが分かります。これはハードカバーの表紙が、正寸（正しい寸法。例えばA５サイズなら縦210ミリ、横148ミリ）よりも縦が約７～８ミリ、横も約７～８ミリ大きくなっているから。硬い表紙の面積が本文より大きく、中の本文が保護されるというメリットもあります。
今回、注目していただきたいのはハードカバーの裏側。本を開けると、表紙の裏に紙が貼られていることがあります。本文と表紙をつなぐ「見返し」と呼ばれる紙です。ソフトカバーの本は、見返しが表紙の端ぎりぎりまでついていますが、ハードカバーの本はちょっと隙間があります。この隙間のことを「チリ」と呼びます。なぜ、チリと呼ぶのか。実は、よく分かっていません。漢字では「散り」と書くらしいのですが……
出版は歴史が長く、様々な技術が生まれては消えていきました。たとえば、今も使われる「ゲラ」は活版印刷時代の用語の名残。この「チリ」の語源も、もしかすると昔の製本技術の名残なのかもしれません。
ちなみに、雑誌のカラーページを「グラビア」と呼ぶこともありますが、これは「グラビア印刷」という印刷方式が基になっています。（つ）